Gönn Dir eine Auszeit
in Dressings Traumgarten
Klicke auf das Foto und starte Deine Reise durch Dressings Traumgarten.
Unser B&B
Höchste Entspannung in deinem Urlaub
It´s tea o´clock
B&B Dressings Traumgarten ist ein kleines exklusives Bed & Breakfast im englischen Stil in Kaiserslautern-Siegelbach, acht Kilometer von der Kaiserslauterer Innenstadt entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus. Ebenfalls bieten wir ausreichend kostenfreie Parkplätze für Autos und Fahhräder.
Direkt fußläufig ist der Kaiserslauterer Zoo sowie traumhafte Wanderwege durch Wald und Felder zu erreichen.
Das B&B bietet zwei wunderschöne, liebevoll eingerichtete Zimmer mit Bad ensuit.
Frühstück kann an kühleren Tagen in dem gemütlichen Wintergarten mit Blick auf den Garten oder in der kleinen Bibliothek, im Sommer auf der ausladenden Terrasse inmitten eines herrlichen Blumenmeers eingenommen werden. Hier, sowie im Eingangsbereich, der im Winter oder an kühleren Abenden mit einem kuscheligen Platz am offenen Kamin lockt, dürfen sich unsere Gäste vom stressigen Alltag erholen – bei einem anregenden Gespräch oder einfach mit einem guten Buch in der Hand.
Außerdem steht den Gästen unseres familienbetriebenen B&B der wunderschöne Garten mit den verschiedensten Blumen, Stauden, Büschen und Bäumen zur Verfügung. Doch besonders Rosenliebhaber kommen hier auf ihre Kosten, denn in unserem Garten befinden sich über 60 verschiedene Rosenarten. Zwei reizende Gartenhäuschen und verschiedene idyllische Sitzplätze laden zum Verweilen ein.
Wir bieten unseren Gästen ein individuelles Frühstück an, kalte Getränke befinden sich in einem kleinen Kühlschrank in jedem Zimmer.
Kaffee und natürlich Tee können im Wintergarten oder auf der Terrasse jederzeit zubereitet werden.
Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher und W-Lan.
For our englishspeaking guests
Our B&B
It´s tea o`clock
B&B Dressings Traumgarten is a small exclusive Bed and Breakfast in English style set in a lovely little villa build in the middle oft he last century.
It is located in Kaiserslautern Siegelbach. About 8 km from Kaiserslautern towncenter and 10 km to Ramstein Airbase.
Within walking distance is the Kaiserslautern Zoo. Lovely walks in the woods and fields are only a fiew Minutes away. Several good restaurants are close by, two in walking distance. Free parkinglots for cars and bicycles are avalible. A busstop is right in front of the house.
We offer two beautiful rooms with bathrooms en suit. Breakfast can be taken in our little Library or in the wintergarten. In summer also on the big terrace overlooking the beautiful garden.
On the terrace aswell as in the whole garden with over 60 different english roses and flowers and shrubs. Our guests, are very welcome to relax. Also the littlle gardenhouses give the possibility to get away from the hectic life
In winter you may sit in front a cosy open fireplace take a drink, talk or read a book.
We offer an individual breakfast. Coffee and tea are availible all time. A fridge, TV and internet are free too.
Unsere Zimmer
The Lady of Shalott
Heathcliff
Frühstücksangebot
Gesellschaftsräume
Unser familiengeführtes B&B bietet zwei Zimmer, die keine Wünsche offen lassen.
Beide Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbildfernseher und einen stets gefüllten Kühlschrank. Unsere Gäste haben Zugang zum einladenden Kaminzimmer, der Bibliothek und dem Wintergarten mit Blick auf den Traumgarten.
The Lady of Shalott
Wir laden dich ein in unser größeres Zimmer, benannt nach Alfred Tennysons Ballade "The Lady of Shalott" und der wunderschönen orangeroten David Austin Rose. Auf seinen 25 m² bietet es alles, was das Herz begehrt.
Preise für 2 Personen:
70,-€ pro Nacht
63,-€ ab 7 Nächten
Heathcliff
Unser kleineres, nicht weniger schönes Zimmer, benannt nach einer Figur aus Emily Brontёs Roman "Wuthering Heights" und der wunderschönen dunkelroten David Austin Rose, lädt mit seinen 15 m² zum Entspannen ein.
Preise für 2 Personen:
60,-€ pro Nacht
54,-€ ab 7 Nächten
Frühstücksangebot
Unser Frühstück wird nach Deinen individuellen Wünschen frisch zubereitet. Es werden nur frische Zutaten aus Läden aus der Region verwendet, denn Nachhaltigkeit ist uns sehr wichtig. Die Kaffeemaschine und die Samowar sind den kompletten Tag über frei zugänglich.
Preis: 13,-€ pro Person/Tag
Gesellschaftsräume
All unseren Gästen stehen weitere wunderschöne Räume unserer kleinen Villa zur Nutzung frei.
Egal ob zum Frühstück, zur Teatime, einfach zum Relaxen oder um in ferne Welten der Literatur zu reisen, unser Kaminzimmer, der Wintergarten und die kleine Bibliothek freuen sich auf Deinen Besuch.
Unser Traumgarten
In unserem schönen, nicht einsehbaren Garten laden viele Orte zum Verweilen ein. Durch die Vielfalt ist für jeden Blumen- und Pflanzenliebhaber das Passende dabei.
Insbesondere verzaubert der Garten mit der großen Rosenvielfalt.
Galerie
Rosen Galerie
Gartenhäuschen & Verweilmöglichkeiten
Vorweihnachtszeit
Kontakt
B&B Dressings Traumgarten
Bernd Dressing
Opelstraße 123
67661 Kaiserslautern / Siegelbach
Tel.: +49 151 54692647
E-Mail: info@bnb-dressings-traumgarten.de
Das Haus und sein Besitzer
Unsere kleine Villa wurde im Jahre 1956 erbaut und befindet sich seitdem durchgehend in Familienbesitz. Seit 2013 bewohne ich das Haus wieder selbst und habe es mir zur Aufgabe gemacht, den Garten und das Haus nach meinen Wünschen zu gestalten. Nun ist es mein Traum, andere Menschen daran teilhaben zu lassen und zum Aufenthalt einzuladen.
Bernd Dressing
